2010年2月17日 星期三

film. Les amants du Pont-Neuf, 新橋戀人





Juliette Binoche 在這部片的表現非常厲害,大概是林志玲演活阿部定的那種程度,因此拿了好幾個 best actress。總覺得後面是一直可以帶著哀傷收尾,只是編劇心有不甘,拼命地想製造某種正面的最終印象。

視覺語言的梗鋪得很細緻,因此就算不明說觀眾也能體會到,譬如撕海報時眼睛的部份最後才被撕下、偷偷把錢箱挪近等,聽覺暗示的梗也很呼應,畫中拉大提琴的男孩到地鐵的大提琴聲、到地上的煙蒂與在尋找的人,打開鎮靜劑罐子的動作與下藥前的聲音。

從這片也看到很多後來的電影的梗,王家衛手持拍女子街頭狂奔、蔡明亮在街頭隨著背景音樂孤獨而甜蜜起舞的男女、鐵達尼站在船首乘風飛行;男主角的扮相直接讓我想到後來的鐘樓怪人音樂劇。而這部片上映於1991年。

片中的巴黎是很真實的,流浪漢、髒汙、無視紅綠燈的行人、脫序,19年來巴黎似乎不曾改變,La poste 的黃色箱型車、métro的紅底白字,貼磁磚一堆樓梯的地下道、貼海報的方式與框架、新凱旋門在當時已經建好、那些橋那些船一如以往。

當她的沉淪成為他的救贖時,那種關係會變得很奇怪,這又像是鐘樓怪人的脈絡了。她以為自己即將失明而墮落於街頭,斃了拋棄自己的情人,豢養一個自閉的愛慕者,彷彿沒有明天似的活著,直到聽見眼睛有救的消息,拋下愛慕者。重聚也未必是喜劇收場,不然那斷指就顯得無意義,或許兩人該一起沉入塞納河底,只是編劇顯靈,於是一起含笑航向大西洋。

去巴黎前嫌它將那裡拍得如此髒,竟讓玉女演瘋婦;回來後,這真是深入巴黎靈魂的愛情電影,比 Bertolucci 壓抑的 Last tango in Paris 更貼切,更是勝過後來一堆像是觀光局贊助的軟膩影像。


沒有留言: